A Livraria Camões e a cultura letrada portuguesa no Brasil

Convidamos os amigos da Livraria Camões e de José Estrela a participarem do encontro que será realizado no Auditório Machado de Assis da Fundação Biblioteca Nacional, Rua México, s/nº - Entrada pelo Jardim, no Rio de Janeiro, no próximo dia 19, segunda-feira, de 16 às 18h, com a participação das professoras Cleonice Berardinelli e Gilda Santos. Entrada franca.

Oportunidade para rever amigas e amigos - Convite

Será bom poder encontrar você, rara ou raro leitor.

FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL e EDUSP,
têm o prazer de convidar para o evento:


Os livros e a vida literária


Data: 2 de dezembro, 6ª. feira
Local: Auditório Machado de Assis da Fundação Biblioteca Nacional
(Entrada pelos jardins da Rua México) – Centro – Rio de Janeiro


Mesas-redondas:


16h - Memórias da vida literária do Rio de Janeiro: O livreiro-editor José Olympio e a arte da amizade
Participantes:
Angela Di Stasio, Lucila Soares e Maria Amelia Mello
Coordenador: Aníbal Bragança (FBN/UFF/CNPq)


18h – Práticas de leitura na São Paulo oitocentista
Participantes:
Marisa Midori Deaecto e Tânia Bessone
Coordenador: Plínio Martins Filho (ECA/USP/Edusp)


20h – Lançamento de livro e autógrafos
O Império dos livros, Instituições e práticas de leitura na São Paulo Oitocentista
Autora: Marisa Midori Deaecto
Editora: Edusp


Entrada franca


Será um prazer reencontrar você, rara leitora, na Biblioteca Nacional neste evento.
Abraço,
Aníbal

Impresso no Brasil recebe o Prêmio Jabuti 2011

O livro Impresso no Brasil, dois séculos de livros brasileiros, que organizei com Márcia Abreu (Unicamp), coeditado pela Edunesp e Fundação Biblioteca Nacional, recebeu o Prêmio Jabuti 2011 da área de Comunicação.

É um prazer compartilhar essa notícia com meus raros leitores. Concorre agora ao Prêmio Jabuti de melhor livro do ano de não-ficção.

Reconhecimento a uma obra cujos méritos são coletivos, dos coautores aos coeditores, e que procura contribuir para um maior conhecimento da cultura letrada brasileira.

Está na 3a. tiragem, o que indica um bom acolhimento entre pesquisadores e amantes do tema.

E você, já o leu ou folheou? Dê sua opinião.
Abraço,
Aníbal Bragança

Oportunidade de bolsa para pesquisador(a)

Desde ontem está nas páginas da Fundação Biblioteca Nacional o Edital do Programa Nacional de Apoio à Pesquisa que concede bolsas a pesquisadores, de mestrandos a doutores, que desenvolvam ou criem projetos para um ano de trabalho, tempo previsto para a bolsa.
Mais informações, consulte o edital www.bn.br , e con-corra.
Abraço,
Aníbal

Impresso no Brasil, finalista do Prêmio Jabuti 2011

Rara leitora, 
saiu a lista dos finalistas do Prêmio Jabuti; na área de Comunicação, o Impresso no Brasil está em primeiro lugar. Boas perspectivas para nossa obra e grandes alegrias autores, organizadores e leitores, claro. Agora, é aguardar o resultado final. Vamos torcer.
Abraço,
Aníbal 

Congressos e bancas

Seminário Mindlin 2011: Frei Veloso e a Tipografia do Arco do Cego

21-23/9/2011 - Pinacoteca do Estado – São Paulo

Programação e mais informações:

http://www.brasiliana.usp.br/SM2011/

*

Livro, Leitor, Leitura – Desafios para as Letras

(Colóquio em Homenagem a Théophile Gautier)

4º Simpósio Internacional de Letras Neolatinas

UFRJ/Departamento de Letras Neolatinas/Programa de Pós-Graduação em Letras

20-26/9/2011

Programação e mais informações:

http://www.letras.ufrj.br/neolatinas/pages/eventos/iv-simposio.php

*

"El mundo por escrito. Escribir y leer desde abajo"

VIII Seminario Interdisciplinar de Estudios sobre Cultura Escrita (SIECE):

setembro/2011 a abril/2012

Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá

Alcalá de Henares (Madrid)
Programação e mais informações: www.siece.es
Blog: grafosfera.blogspot.com

Bancas

O livreiro e a lida com o (re)conhecimento: um estudo sobre identidade profissional

Thais Sena Schettino

Orientadora: Maria Lígia de Oliveira Barbosa

UFRJ/Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia

Rio de Janeiro

30/9, 10h

A biblioteca vermelha de Raimundo Jinkings: uma história de livros

Antonio Carlos Pimentel Jr.

Orientadora: Germana Salles

Programa de Pós-Graduação em Letras/Instituto de Letras e Comunicação

Universidade Federal do Pará (UFPA)

Belém - PA

3/10, 10h

A história de uma livraria e os circuitos da cultura impressa | Publishnews | Colunas

Hoje a coluna de Roney Cytrynowicz, no Publishnews, traz uma bela resenha do livro Livraria Ideal, do cordel à bibliofilia, editado (2a. edição) pela Edusp. Acesse:

A história de uma livraria e os circuitos da cultura impressa | Publishnews | Colunas

Abraços,

Aníbal

Pesquisa e Editoração na Fundação Biblitoeca Nacional

Raras e queridas leitoras,
minhas ausências deste espaço agora têm uma boa razão: assumi a coordenação geral de Pesquisa e Editoração na Fundação Biblioteca Nacional. O tempo para o trabalho no blog, que já era escasso, agora se tornou uma raridade. Mas é por uma boa causa.
Tenho estado um pouco mais presente na minha página no Facebook. Espero a visita: https://www.facebook.com/anibal.braganca
Abraços,
Aníbal

A formação e a identidade do editor e do livreiro, no Brasil e em Portugal

Convido os meus raros leitores a participarem deste colóquio na Biblioteca Nacional, na próxima sexta-feira, 15 de julho, com a presença de pesquisadores e professores do Brasil e de Portugal. Auditório Machado de Assis (Entrada pela Rua México, jardins, Rio de Janeiro). Entrada franca. Será fornecido certificado de presença.

Convido meus raros leitores a participarem do Colóquio "Os poderes do livro" a realizar-se na próxima 5a. feira, no Auditório Machado de Assis, da Fundação Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro. Mais informações: www.bn.br

Humberto de Campos e os livros de Felisberto de Carvalho

– Posso lhe dizer que aprendi com minha mãe o primeiro e segundo livro de leitura de Felisberto de Carvalho. E estava, já, meiando o terceiro livro, de Hilário Ribeiro, quando fui matriculado em uma escola particular. Desejo referir aqui, à influência que exerceu sobre mim, o aspecto material de um livro de escola. Guardo a mais risonha recordação dos livros de Felisberto. Eram amplos e claros. As letras, as sílabas, as palavras não se aglomeravam neles, como nos outros autores, e possuíam figuras coloridas, que emprestavam a cada página a feição de um dever e de um brinquedo.

In GALVÃO, Francisco. A Academia de Letras na intimidade. Rio de Janeiro: A Noite, 1937, p. 124 

(atualizada a grafia original)

Depois de meses sem postar no blog, encontrei no livro que comprei recentemente em Belo Horizonte, em um dos sebos do Edifício Maletta, esta referência singular aos livros de Felisberto de Carvalho na entrevista concedida pelo escritor, já debilitado pela doença, a Francisco Galvão. Campos morreria em 5/12/1934, sem a ver publicada. Deixou um testemunho que reforça a importância da inovação editorial de Francisco Alves, além de valorizar o trabalho do ilustrador Epaminondas de Carvalho, filho de Felisberto. 

Comunicação, arte e cultura na cidade do Rio de Janeiro

Estarei, raro leitor, participando do Seminário Comunicação, arte e cultura na cidade do Rio de Janeiro, no próximo dia 25 de agosto, quarta-feira, conforme indicações acima. Participe.

Conferência de Mollier e lançamento de O dinheiro e as letras no Rio de Janeiro

Jean-Yves Mollier fez conferência - O dinheiro e as letras, um comércio delicado - na UERJ (Universidade do Estado do Rio de Janeiro) em 10/8/2010. Um álbum de fotos com o registro desse encontro acadêmico e do jantar de recepção ao historiador francês da Universidade de Versalhes está disponível. Acesse aqui: http://picasaweb.google.com.br/anibalbraganca/ConferenciaDeMollierELancamentoDeODinheiroEAsLetrasNoRioDeJaneiro#

Novo livro de Jerusa Pires Ferreira, Cultura das bordas

A Ateliê Editorial e a Livraria da Vila convidam para o lançamento do livro


Cultura das Bordas.
Edição. Comunicação. Leitura


de


Jerusa Pires Ferreira
(ECA-USP – PUCSP)


9 de agosto de 2010, segunda-feira
a partir das 19h
Livraria da Vila – Lorena
Al. Lorena, 1731 (piso superior)
Jardins, São Paulo – SP
Tel.: (11) 3062-1063


O livro reúne pesquisas sobre a produção cultural impressa no Brasil, focando principalmente a relação "centro/periferia". 

Sumário


Apresentação
1. Um Autor Singular e os Almanaques
• Heterônimos e cultura das bordas: Rubens Lucchetti
• O almanaque segundo os Lucchetti
• Almanaques
2: Leituras e Enigmas
• Livros de magia
• Livros de sonhos
• A decifração mágica dos signos
• Memória, magia e tramoia
3: Palavras e Ofícios. Editores e Edição Popular
• A editora João do Rio de Savério Fittipaldi
• A voz de um editor de livros populares – Savério Fittipaldi Sobrinho
• Escuta de um editor – A Luzeiro
Nota Final
Imagens
Índice Onomástico

Outras informações: www.atelie.com.br 


Sem dúvida um lançamento esperado. Mais uma contribuição relevante da autora ao campo de estudos do livro em nosso país.
Parabéns.

Conferências de Jean-Yves Mollier no Brasil - O Dinheiro e as Letras

O prof. Jean-Yves Mollier volta ao Brasil para o lançamento de seu livro O Dinheiro e as Letras - História do Capitalismo Editorial (Edusp), e irá fazer conferência sobre o tema na UERJ, dia 10 de agosto, na USP, dia 12, e na Universidade Tuiuti, em Curitiba, no dia 13. Será uma oportunidade que se oferece, ao menos aos que estarão perto, para conhecer melhor o pensamento e o trabalho de um dos grandes historiadores do livro na atualidade. 

A conferência será em francês, com tradução em português concomitante (em texto). 

O livro deverá estar à venda (para autógrafos) nos locais, mas se poderá adquirir também diretamente à Edusp www.edusp.com.br , onde habitualmente, professores têm desconto!

O prof. Mollier fez conferências no I e no II Lihed, com bastante sucesso. Anteriormente foram lançadas no Brasil outras obras suas: A leitura e seu público no mundo contemporâneo (Ensaios sobre História Cultural), pela Autêntica; O Camelô, figura emblemática da Comunicação, pela Edusp, e o livro que organizou com Eliana Dutra, Política, Nação e Edição: O lugar dos impressos na construção da vida política, pela AnnaBlume.

Alguns textos seus estão disponíveis no site do Lihed www.uff.br/lihed .

A viagem de Mollier ao Brasil coincidirá com a realização da Bienal do Livro, em São Paulo, onde também seu livro e ele próprio, certamente, estarão presentes.

Seja bem-vindo!

  

Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais

Dia Mundial do Livro 2010. Ministério da Cultura (Portugal) 

Na Catalunha, hoje, dia de São Jorge, seu padroeiro, há a tradição de trocar livros e rosas. A UNESCO passou a comemorar a data como Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais, lembrando também que neste dia, no ano de 1616, morreram três grandes ícones da literatura universal: Miguel de Cervantes, William Shakespeare e o peruano Inca Garcilaso de La Vega (mais conhecido no mundo hispânico). 

No Brasil a data é toda de São Jorge. Ainda assim, vale lembrar aos raros leitores o lançamento de duas obras que interessam aos que amam e estudam o livro: Letra Impressa: Comunicação, Cultura e Sociedade, organizado por Eduardo Granja Coutinho e Márcio Souza Gonçalves, publicado pela Editora Sulina, e A Questão dos Livros: Passado, presente e futuro, de Robert Darnton, a ser lançado este mês pela Cia. das Letras. 

São Jorge, rosas, livros, amizades e leituras, ingredientes do que poderia ser uma bela festa aqui também. Enquanto isso, quero estar nesse dia em Barcelona!

Niterói, com as chuvas, mostra suas entranhas e sua ‘verdadeira face’

A cidade de Niterói, cuja propaganda oficial fazia crer que tinha se tornado uma cidade de bem-estar e qualidade de vida, com as chuvas que castigam a região metropolitana do Rio de Janeiro, mostrou-se por inteiro. As áreas marginais e a população pobre ou miserável, sempre esquecidas, passaram a primeiro plano. Suas carências e fragilidades, decorrentes do abandono e da exclusão a que foram condenadas pelos sucessivos poderes municipais, estaduais e federais, são expostas em rede nacional.


Vê-se também sua força, resistência e indignação diante da tragédia, anunciada e ignorada.

A indústria da construção civil e a especulação imobiliária têm estado no centro das políticas públicas na cidade, mostrando uma Cidade Sorriso maquiada para vender. Tomamos consciência, todos que amamos Niterói, que ela é também um retrato fiel do país. Vivemos em uma sociedade de abissal desigualdade, injusta, excludente, onde os poderes públicos se voltam primordialmente para aqueles que financiam suas milionárias campanhas e lhes dão sustentação na mídia e na opinião pública.



A calamidade está ainda em curso, mas ela já nos fez mais conscientes da vulnerabilidade e da força populares que existem na cidade. Que o poder da natureza desperte nossas elites e autoridades para suas responsabilidades e o cidadão comum para a solidariedade.


Você conhece Niterói, rara leitora? Está acompanhando o desenrolar da tragédia?

1° Congresso Internacional do Livro Digital – O que ficou?

Imagem de uma das mesas, 30/3/2010..Foto AB.

O Congresso, impecável na sua organização, poderá ser, rara leitora, um marco na transição do mundo impresso para o mundo digital que estamos vivendo e minha impressão foi excelente. O evento, realizado no Maksoud Plaza, em São Paulo, teve a participação de cerca de 500 profissionais da área editorial e livreira, com 16 palestrantes e conferencistas, entre nacionais e estrangeiros. A organização e realização foram da CBL, Frankfurter Buchmesse e Imprensa Oficial (SP).

Os principais tópicos discutidos, na minha percepção (não assisti a tudo), foram:

- Como aproveitar as possibilidades abertas no mundo digital, especialmente as redes sociais e blogs, para promover a divulgação e a venda das edições impressas, incluindo aí a mobilização dos autores, divulgando suas obras não só, como antes, em lançamentos e autógrafos, palestras etc., como também nos seus espaços virtuais, muitas vezes com a divulgação de parte do conteúdo, ofertas de exemplares etc, como também através da mobilização dos leitores, com resumos, comentários, críticas etc.

- Como aproveitar esses mesmos espaços para editores garimparem autores e textos para publicação impressa;

- Como lidar com as novas possibilidades abertas pelas novas mídias para a virtualização, distribuição e venda de livros digitais.

- Como manter a lucratividade nos negócios, especialmente a dos livros impressos, com cuidado enorme em NÃO BARATEAR demais os livros digitais.

- Como negociar com autores a remuneração dos direitos autorais e a venda dos livros digitais através das livrarias, com acentuada tendência à redução dos percentuais praticados nos livros impressos.

- Quais as perspectivas na educação para os livros didáticos digitais?

- Como está no Brasil a recepção do leitor aos aparelhos de leitura digital e mesmo à leitura de livros digitais?

- Como ficará o papel do editor de livros com a digitalização crescente e o acesso universal ao conhecimento através das redes? será o de fornecedor de conteúdos para a rede e as mídias portáteis ou continuará sendo o que "faz" os livros e os coloca no mercado? 

Não houve respostas consensuais nem conclusivas. Mas todos tomaram consciência de que estamos no olho do furacão, com mudanças aceleradas que exigem muita atenção, senso de oportunidade e coragem para mudar. 

O tema é muito relevante: sugiro que leia também o artigo de Cristiane Costa, jornalista e professora, publicado na revista Bravo, 152. O texto está acessível também, disponibilizado pela autora, nos Arquivos do e-grupo Cultura Letrada http://groups.google.com.br/group/cultura-letrada?pli=1 . 

Seus comentários serão bem-vindos.

Uma vida luminosa dedicada aos livros: José Mindlin (8/9/1914-28/2/2010)

Foto de Bruno Dorigatti/Lihed, 2004.

A notícia entristece seus familiares, amigos e também todos os que amam os livros. José Mindlin faleceu hoje. Deixa aberta uma vaga na Academia Brasileira de Letras e uma carreira exemplar, na qual sua relação amorosa com os livros foi um traço marcante, superando certamente os do advogado e empresário, bem sucedidos.


Cleber Teixeira, na apresentação que faz do autor de Memórias Esparsas de uma Biblioteca, publicado em 2004 pelo Escritório do Livro (Florianópolis-SC) em co-edição com a Imprensa Oficial (SP), lançado no Rio de Janeiro durante o I Seminário Brasileiro Livro e História Editorial (I Lihed), na Casa de Rui Barbosa (foto acima), afirma: ‘José Mindlin é, e será para sempre, uma referência, um ponto luminoso, um exemplo estimulante de interesse pelos livros, pelas artes gráficas, pelo documento histórico e literário; por tudo, enfim, que faz do leitor comum um bibliófilo’.

Amigo de Mindlin, editor da Noa-Noa, poeta, tradutor e também bibliófilo, Cleber Teixeira, inclui no seu texto algumas histórias de Mindlin e de outros bibliófilos e de suas relações afetivas com os livros, além de apresentar o livro em que seu amigo fala ‘da formação de sua biblioteca, fruto de uma paixão correspondida pelos livros, de um esforço bem sucedido de formação de uma acervo fabuloso, hoje privado mas que por iniciativa da família Mindlin deverá ocupar um prédio próprio no campus da USP’. Sobre esta iniciativa saiba mais em http://www.brasiliana.usp.br/bbm_historia

Além da obra citada, Mindlin publicou, dentre outros, José conta suas histórias/Grupo Verde, Edusc/Imprensa Oficial, 2000, No mundo dos livros, Agir, 2009, além de artigos e prefácios, sendo sua obra fundamental: Uma vida entre livros, Reencontros com o tempo, uma belíssima edição, publicada em 1997, em co-edição Edusp com Companhia das Letras. A Edusp publicou também José Mindlin, Editor, organizado por Tereza Kikuchi, também lançado no I Lihed em 2004, acompanhado de um DVD contendo uma entrevista concedida à mesma Tereza, ambos fontes importantes para se conhecer algumas das atividades de Mindlin em favor da cultura letrada brasileira.